Vannak könyvek, amik rögtön az első oldalukon elvarázsolnak,
beszippantanak, és nem eresztenek, míg a végükre nem érek – vagy még
azután sem. Nem feltétlenül a legkellemesebb élmények, de ezek miatt
érzi úgy az ember, hogy az olvasás egy szent valami, ami nélkül kevésbé
lennénk emberek.
Holdstock 1984-ben megjelent, World Fantasy-díjas regénye is ilyen.
Az a legkevesebb, hogy nem fogott rajta az idő foga, hiszen kortalan
dolgokról szól. (...) A Mitágó-erdő amellett, hogy
izgalmas, kiszámíthatatlan kalandregény, egyszersmind szépirodalom is,
szimbólumokban, értelmezési rétegekben gazdag, varázslatos és magával
ragadó alkotás.