Most értettem meg igazán, Pullman miért gondolta úgy, hogy érdemes
előzményt írnia a tökéletesen befejezett Az Úr sötét anyagai trilógiához
– mert a La Belle Sauvage című előzmény és az eredeti trilógia szálait
most, a folytatásban kezdi el összefűzni. És megint fajsúlyos
mondanivalója van, úgy aktuális témákról, mint az emberrel egyidősekről.
Emellett persze izgalmas és lebilincselő is. És kő őszinte, hogy a húsz
éves Lyra már nem olyan, mint amilyen a trilógia végén volt…