vasárnap, június 16, 2013

Varró kétszer

Varró Dániel: Nem, nem, hanem

Azt hiszem, eljött az ideje, hogy kijelentsük, Varró Dániel a 21. század Romhányi Józsefe, egy kivételes rímfaragó mester, akit utóbbi könyvei miatt a gyerekek illetve szülők zártak a szívükbe, de azelőtt megmutatta ő, hogy tud felnőtteknek is olyat írni, hogy guruljanak a nevetéstől. Mi több, fordítani is tud olyanokat.
A Nem, nem, hanem a legújabb gyerekverses könyve, vicces találós kérdések vannak benne, már mindkét fiam vágja rájuk a választ. Cikk a könyvről ekulton itt.

Shel Silverstein: Shelby bácsi állatkertje

Ezt meg magyarította Dániel, úgy, hogy varródanis is lett, de közben kiderül az is, hogy Shelby bácsi nagy hatással volt az ő művészetére. Ez amúgy eléggé beteg-ijesztő cucc, első blikkre, de a fergeteges humor oldja mindezt - meg amúgy is biztos vagyok benne, hogy a gyerekek máshogy veszik le az ilyesmit, más nekik a félelmetes, mint nekünk. Cikk a könyvről ekulton emitt.